- 首页
- >
- 精品图书
- >
- 新书推荐
- >
- 战略学、战役学、战术学
- >
- 文学
- 小说
- 艺术
- 古籍善本（国学）
- 动漫绘本
- 生活
- 励志
- 社科
- 经管
- 文化
- 教育
- 幼儿读物
- 体育
- 外语
- 历史
- 地理
- 计算机
- 科技
- 生物
- 医学
- 农林
- 工业
- 综合
- 进口原版
图书详细内容
-
本书篇幅不大，古本只有五千多字，今本只有约六千字，粗粗浏览一遍，似乎用不了太多时间。但这是一本年深月久的书，其中有许多生僻字眼，不抠不明白。对一般读者来说，不注释，不翻译，理解起来还是相当困难。翻译是...
内容简介
本书篇幅不大，古本只有五千多字，今本只有约六千字，粗粗浏览一遍，似乎用不了太多时间。但这是一本年深月久的书，其中有许多生僻字眼，不抠不明白。对一般读者来说，不注释，不翻译，理解起来还是相当困难。翻译是以注释为基础，注释不容易，翻译也不容易。翻译不仅可以弥补注释的不足，还能提供连贯的思索，很有用。好的注释和好的翻译，彼此是相得益彰。
